Översättning i realtid
En konsultation med någon som talar ett annat språk? Eller med någon som är döv eller hörselskadad? Som behandlare kan du nu få ditt samtal översatt och/eller textat. Tryck bara på en knapp för att aktivera översättningsalternativet.
-
-
- Realtidsöversättning och undertexter är nu direkt tillgängliga via cc-knappen i det svarta knappfältet längst ner på skärmen för videokonsultation. Här kan du ställa in vilket språk som ska talas av läkaren och patienten;
- Undertextningsfunktionen är också tillgänglig för döva och hörselskadade. Även här kan vilket språk som helst ställas in och personen med hörselproblem kan följa samtalet genom realtidsundertexter på videokonsultationsskärmen.
Ytterligare information och kompatibilitet:
Realtidsöversättning och undertexter fungerar endast om läkaren och patienten använder Google Chrome. Webcamconsult-systemet kontrollerar detta automatiskt åt dig. Funktionalitet för översättning och textning med andra webbläsare kan bli tillgänglig i ett senare skede.- Vi rekommenderar att du använder hörlurar och inte skruvar upp volymen för högt (särskilt för personer som är döva eller hörselskadade). Fraser kan översättas två gånger om ljudet spelas upp via vanliga högtalare.
Följande språk finns tillgängliga:
-
Engels
Duits
Frans
Spaans
Nederlands
Pools
Afrikaans
Arabisch
Azerbeidzjaans
Armeens
Baskisch
Bengaals
Bulgaars
Bonrapcku (Berrapua)
Vereenvoudigd Chinees
Chinees traditioneel
Tsjechisch
Deems
Farsi
Filipijns
FinsSuomi(Suomi)
Catalaans
KroatischHrvatski (Hrvatska)
Galicisch
Georgisch
Grieks
Gujarati
Hebreeuws
Hindifeat
Hongaars Magyar (Magyarorszag)
IJslands
Indonesisch
Italiaans
Japans
Javaans
Khmer
Kannada
Koreaans
Laotiaans
LetsLatviesu
Litouws
Malayalam
Marathi
Maleis
Noors
Nepalees
Perzisch
Portugees
Roemeens
Russisch
Singalees
Slowaaks
Zweeds
Soedanees
Servisch
Sloveens
Tamil
Telugu
Thai‘ng
Turks Turkce (Turkije)
Oekraïens
Urdu
VietnameesTiéngViét(VietNam)
Zoeloe